Wenn du aber meinst, dass sich die Liste trotzdem lohnt, werde ich sie doch machen. Aber ich schicke sie dir dann per pn.
Weise nicht den Spötter zurecht, damit er dich nicht haßt; weise den Weisen zurecht, und er wird dich lieben! (Sprüche 9:8).
Antworte dem Narren nicht nach seiner Narrheit, damit nicht auch du ihm gleich wirst; antworte aber dem Narren nach seiner Narrheit, damit er sich nicht für weise hält. (Sprüche 26:4-5).
Nach dem Beitrag von Jose macht das Experiment für mich keinen Sinn mehr. Besonders bei diesen beiden Bibelstellen hätte mich brennend interessiert, wie ihr sie, völlig spontan und unvoreingenommen, hingemalt hättet.
Hääää?! Typisch Ottonio. Wat it denn mit dir? Sie können es dennoch versuchen. Und vergiss nicht Ottonio, was die Mädels geschrieben haben, sie wollen zuerst alle Bibelstellen zuerst gesammelt haben.
Es geht um die Form unserer Erde bzw. was sagt die Bibel dazu aus. Vielleicht bitte zuerst alle Bibelstellen, -verse erst hier sammeln. Zugegeben, wir beide wissen nicht welche genau das sind. Weder wieviele, noch wo.
Nichts für Ungut, lieber Ottonio. Die Demenz lässt grüssen... 😆 🤣 🤣 🤣 😉 😊
Wer behauptet, dass er zu Gott gehört, soll leben, wie Christus es vorgelebt hat. 1.Joh.2:6
An Ottonio und Jose
<span;>Jacky:
<span;>Hallo
<span;>Ich schreibe gerade von der Schule aus. Ist mir ganz wichtig zu schreiben dass ich keinen Streit will. Uns beeinflusst das nicht und werden natürlich weiter machen. Und bitte ganz viele mitmachen. Umso mehr desto besser.
<span;>Ja, bitte alle biblische Verse die die Form der Erde betreffen mitteilen. Im Thread oder via PN. Bitte nicht streiten. Maile extra von Schule, trotz verbot. Ist mir wichtig.
<span;>Heute Abend habe ich Zeit ausführlicher zu schreiben.
<span;>Ganz ganz viele liebe Grüße
<span;>Jacky
Es ist nicht tot was ewig liegt,
bis dass die Zeit den Tod besiegt!
Hallo Jacky,
Sei unbesorgt das ist kein Streit. Wir sind vieles gewohnt aber dies ist kein Streit sondern ein Missverständnis seitens Ottonio.
Alle lieb hier!!! Oder man versuchts wenigstens! 😍 🤗 😀
Gruss José
Wer behauptet, dass er zu Gott gehört, soll leben, wie Christus es vorgelebt hat. 1.Joh.2:6
Ja, alles im Lot. Mach dir keine Sorgen. Es ist so wie Jose sagt.
Weise nicht den Spötter zurecht, damit er dich nicht haßt; weise den Weisen zurecht, und er wird dich lieben! (Sprüche 9:8).
Antworte dem Narren nicht nach seiner Narrheit, damit nicht auch du ihm gleich wirst; antworte aber dem Narren nach seiner Narrheit, damit er sich nicht für weise hält. (Sprüche 26:4-5).
Ach ja, die Demenz. Die hatte ich ganz vergessen!
😋
Weise nicht den Spötter zurecht, damit er dich nicht haßt; weise den Weisen zurecht, und er wird dich lieben! (Sprüche 9:8).
Antworte dem Narren nicht nach seiner Narrheit, damit nicht auch du ihm gleich wirst; antworte aber dem Narren nach seiner Narrheit, damit er sich nicht für weise hält. (Sprüche 26:4-5).
Ach ja, die Demenz. Die hatte ich ganz vergessen!
Ja, lieber Ottonio, wie das Leben eben so spielt.
Ich hatte dir das nicht zu persönlich gemeint aber zurück zum Thema der 3 Mädels.
Das mit dem skizzieren oder malen gestaltet sich nicht so einfach. Aber wer weiss vielleicht gelingt es Jemand?
Ottonio, hättest du eine andere Bibelstelle parat zum Thema? Auch die Anderen sind gefordert 😉 🤓 🖐️
Wer behauptet, dass er zu Gott gehört, soll leben, wie Christus es vorgelebt hat. 1.Joh.2:6
Da ich bei BI von einigen als Oberlehrer 🤓 angestupst bin, werde ich dies einfach mal beaufsichtigen. Wäre doof, ich nenne die Bibelstellen, ist der schöne Spaß vorbei. Habe nämlich eine Übersicht... 😝 wie das Lehrkräfte eben so haben. Was ja auch stimmt, ich habe mal ne Zeit lang gelehrt, als Praxisanleiter oder wie das heißt und die Neuen auch auf Ihre Prüfung vorbereitet. Unter meiner Pflege ist auch keiner durchgerauscht, was ja auch für was spricht. Das wissen die Flachzangen vorn auf der Startseite aber nicht. Egal.
Kleine Geschichte. Eine Schulklasse war zum Tag der Offenen Tür da und hat viele Fragen gestellt. Weil sie darüber eine Arbeit geschrieben haben. Alle haben fleißig mitgeschrieben. Dann kam noch eine Schülerin, hatte auch wieder viele Fragen. Ich erklärt. Sie zugehört. Sagte ich, schreib mit, damit es eine gute Zensur wird. Sagt sie, sie bekommt keine Benotung, sie ist von der Zeitung und will über den Tag berichten!!! Fettnapf!
Ich kann aber eins machen. Ich kann die spanische Sprache zwar nicht aussprechen, aber sie gefällt mir irgendwie nach einigen Kontakten zu Spaniern (Nicht zu verwechseln mit Spaniel, das sind Hunde) kann ich die Übersetzung mal posten wie man diese "zeichnen" könnte. Ich habe in spanisch schon in anderen Dingen viel interessantes gefunden was ich in deutsch nicht fand. Ist nicht der Urtext, aber durch eine andere Übersetzung bekommt man Details mit, die man sonst überliest.
Oder soll ich Luica einladen? Sie kann das noch viel besser. Sie ist eine echte Lehrerin. Weiß aber nicht ob sie Zeit hat. Fremdsprachenlehrerin in einer Sprachschule in Lima (Peru), müssen wir aber Zeitverschiebung beachten. Ups, geht bei einer Scheibe gar nicht...
Ich meine so:
Job 26:7-10
La Biblia de las Américas (LBLA)
7 Él extiende el norte sobre el vacío,
y cuelga la tierra sobre la nada.
8 Envuelve las aguas en sus nubes,
y la nube no se rompe bajo ellas.
9 Oscurece[a cubre] la faz de la luna llena[b el T.M., del trono],
y extiende sobre ella su nube.
10 Ha trazado un círculo sobre la superficie de las aguas,
en el límite de la luz y las tinieblas.
7 Er breitet den Norden über die Leere aus, und hängt die Erde über nichts.
8 Hülle das Wasser in seine Wolken, und die Wolke bricht nicht unter ihnen.
9 Verdunkele [a bedeckt] das Gesicht des Vollmonds [b das T.M., des Throns],
und breitete seine Wolke darüber aus.
10 Er hat einen Kreis auf die Wasseroberfläche gezeichnet, am Rande von Licht und Dunkelheit.
7 Dios extiende el cielo sobre el espacio vacío, y cuelga la tierra de la nada. 8 Envuelve la lluvia en sus densas nubes, y las nubes no se rompen con ese peso. 9 Oculta su trono entre cortinas de nubes. 10 Pone límite al océano; sí, y limita el día y la noche.
7 Gott breitet den Himmel über den leeren Raum aus und hängt die Erde aus dem Nichts auf. 8 Es hüllt den Regen in seine dicken Wolken, und die Wolken zerbrechen nicht mit diesem Gewicht. 9 Er verbirgt seinen Thron zwischen Wolkenvorhängen. 10 Es begrenzt den Ozean; ja, und es begrenzt Tag und Nacht.
7 Él extiende el cielo[a el cielo Textualmente el norte] sobre espacio vacío;
cuelga la tierra sobre nada.
8 Él encierra las aguas en nubes densas,
y el peso de ellas no revienta la nube.
9 Nadie ve el trono de Dios;
lo cubre una nube espesa y oscura.
10 Él trazó un círculo límite sobre la faz de las aguas,
en la frontera entre la luz y la oscuridad.
7 Er dehnt den Himmel [zum Himmel nach Norden] über den leeren Raum aus; die Erde hängt über nichts.
8 Er hüllt das Wasser in dicke Wolken, und ihr Gewicht lässt die Wolke nicht platzen.
9 Niemand sieht den Thron Gottes; eine dicke dunkle Wolke bedeckt es.
10 Er zeichnete einen Grenzkreis auf das Wasser, an der Grenze zwischen Licht und Dunkelheit.
7-9 Dios extendió cielo y tierra
donde antes no había nada,
y en el cielo puso su trono.
»Dios guarda agua en las nubes,
y no deja que llueva.
10 Traza una línea en el horizonte,
y así divide el día y la noche.
7-9 Gott erweiterte Himmel und Erde wo vorher nichts war, und im Himmel stellte er seinen Thron auf. Gott hält Wasser in den Wolken, Und lass es nicht regnen
10 Zeichnet (zieht) eine Linie am Horizont, und teilt so Tag und Nacht.
Hab nix zum checken.
Psalm 28,1
Von David.
Ein Psalm.
Die Erde und alles, was darauf lebt, gehört dem HERRN, der ganze Erdkreis samt seinen Bewohnern. (Genfer Übersetzung)
La Biblia de las Américas (LBLA)
De Jehová es la tierra y su plenitud;
El mundo, y los que en él habitan.
¡Del Señor son la tierra y su plenitud!
¡Del Señor es el mundo y sus habitantes!
Die Erde und ihre Fülle gehören dem Herrn!
Die Welt und ihre Bewohner gehören dem Herrn!
La tierra es del SEÑOR,
el mundo y todos los que viven en él.
Das Land gehört dem HERRN,
die Welt und alle, die darin leben.
Erde und Land. Hm... nicht ganz so erhellend.
Vielleicht Hahum 1,5
Die Berge erbeben vor ihm, und die Hügel zerschmelzen; das Land hebt sich empor vor seinem Angesicht, der Erdkreis samt allen, die darauf wohnen. (Schlachter)
Spanisch immer nur Erde, Erde, Erde... keine verschiedenen Worte.
Sprüche 8,27
Ich war dabei, als er den Himmel wölbte und den Kreis des Horizonts festlegte über den Tiefen des Ozeans,[3 Dahinter steht die Vorstellung, dass die Erde auf Pfeilern (vgl. Vers 29 und Ijob 9,6) über dem Urmeer errichtet ist] 28 als er die Wolken hoch oben zusammenzog und die Quellen aus der Tiefe sprudeln ließ, 29 als er dem Meer die Grenze bestimmte, die seine Fluten nicht überschreiten dürfen, als er die Fundamente der Erde abmaß. (Gute Nachricht Bibel)
Ah, das ist gut...
Reina-Valera Antigua (RVA)
27 Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;
28 Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo;
29 Cuando ponía á la mar su estatuto, Y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra;
27 Als es den Himmel bildete, war ich dabei; Als er mit einem Kompass die Oberfläche des Abgrunds anzeigte;
28 Als er die Himmel oben errichtete, Als er die Quellen der Tiefe errichtete;
29 Wenn er seine Satzung ins Meer und ins Wasser legte, damit sie sein Gebot nicht vergehen; Als er die Fundamente der Erde errichtete;
27 Cuando estableció los cielos, allí estaba yo;
cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo,
28 cuando arriba afirmó los cielos,
cuando las fuentes del abismo se afianzaron[a se hicieron fuertes],
29 cuando al mar puso sus límites
para que las aguas no transgredieran su mandato[b boca],
cuando señaló los cimientos de la tierra,
27 Als er die Himmel errichtete, war ich dabei; als er einen Kreis in den Abgrund zeichnete,
28 als er die Himmel oben errichtete, als die Quellen der Tiefe ergriffen [a fest hielt, stärkte, stark wurde],
29 als das Meer seine Grenzen setzte damit das Wasser sein Gebot [b Mund] nicht übertrete, als er auf die Fundamente der Erde zeigte,
Palabra de Dios para Todos (PDT)
27 Yo estaba allí cuando él estableció los cielos;
cuando dibujó el horizonte y puso límites a los océanos.
28 Nací antes de que él colocara las nubes en el cielo
y reforzara las fuentes del profundo océano.
29 Cuando le puso límites al agua en los mares,
los cuales no pueden rebasar;
cuando sentó las bases de la tierra,
27 Ich war dabei, als er die Himmel errichtete; als er den Horizont zeichnete und den Ozeanen Grenzen setzte.
28 Ich wurde geboren, bevor er die Wolken am Himmel platzierte und stärken Sie die Quellen der Tiefsee.
29 Als er dem Wasser in den Meeren Grenzen setzte, die sie nicht überschreiten können; als er die Grundsteine der Erde legte,
La Palabra (España) (BLP)
27 Yo estaba allí cuando colocaba los cielos,
cuando extendía el firmamento sobre el océano;
28 cuando sujetaba las nubes en lo alto,
cuando fijaba las fuentes subterráneas;
29 cuando imponía al mar sus límites
para que las aguas no se desbordasen.
Cuando echaba los cimientos de la tierra,
27 Ich war dabei, als ich den Himmel aufrichtete, als er das Firmament# über den Ozean ausstreckte;
28 als er die Wolken hoch hielt, als er die unterirdischen Quellen reparierte;
29 als er dem Meer seine Grenzen auferlegte damit das Wasser nicht überläuft. Als er die Fundamente der Erde legte,
# Himmelsgewöbe, Himmelszelt
Traducción en lenguaje actual (TLA)
27 Yo vi cuando Dios puso
el cielo azul sobre los mares;
28 cuando puso las nubes en el cielo
y cerró las fuentes del gran mar,
29 cuando les ordenó a las aguas
no salirse de sus límites.
Ich sah, als Gott legte der blaue Himmel über den Meeren;
28 als er die Wolken in den Himmel brachte und schloss die Brunnen des großen Meeres,
29, als er ihnen befahl, ins Wasser zu gehen nicht aus dem Rahmen gehen.
Jacky + Meli:
Hallo,
ganz speziellen Dank an Roko, Ottonio und Jose für die Bibelstellen. Es ist tatsächlich nicht ganz so einfach wie wir es uns vorgestellt haben. Auch was den zeitlichen Rahmen betrifft. Wir haben zwar viel Heimprojekte, aber man braucht tatsächlich seine Zeit dafür.
Unseren ersten Versuch müssen wir als gescheitert ansehen. Irgendwann hat sich selbst die Erdform widersprochen. Aber da haben wir auch nicht ganz so viel Zeit gehabt und zwischen Online-Unterricht gequetscht. Wir werden heute oder morgen einen Versuch in aller Ruhe machen und uns viel Zeit dafür nehmen und abschotten, keine Ablenkung mehr. Aber bitte unseren Aufruf beachten. Uns würde ganz ehrlich interessieren was bei euch rauskommt. Bei uns stellt sich trotz allem und langsam eine Erdscheibe / Flache Erde heraus. Dies ist so unsere grobe Tendenz bisher.
Bitte, bitte mitmachen - wir würden uns echt freuen!
Ganz viele liebe Grüße
Yvonne-Jaqueline und Melanie
Es ist nicht tot was ewig liegt,
bis dass die Zeit den Tod besiegt!
Mag ja sein. Viele Bibelschreiber haben Visionen niedergeschrieben mit den Worten, die sie kannten. Ob der Urtext* dieser Niederschrift korrekt übersetzt wurde ist ebenso zu recherchieren.
Wie funktioniert Ebbe und Flut bei einer Erdscheibe?
Wie funktionieren Jahreszeiten, insbesondere die gegenüberliegenden Perioden der Jahreszeiten auf Nord- und Südhalbkugel.
Wie funktioniert GPS, was heute jeder Dödel auf seinem Smartphone nutzt.
Wie kann es sein, der Astronaut Matthias Maurer an der ISS angedockt ist, die auf astronomische Berechnungen gründet, die letzte Stufe der Rakete dort überhaupt ankam und in den Rendezvous-Zapfen traf und beide Geräte zusammenflupten. Eine gute Bekannte arbeitet als Mathe-Nachhilfelehrerin und möchte künftig zur esa, sie beherrscht diese Rechenwege, hat sie mir mal demonstriert, eine Kurskorrektur zu berechnen... Also wenn man Kimme und Korn ein wenig verzieht, schießt man 3 Meter an der Zielscheibe vorbei. Eine ballistische Flugbahn von Mio km zurückgelegter Weg des Flugkörpers kommt noch weiter vom Kurs ab, landet irgendwann in einem anderen Sternensystem als man wollte...
Wie funktionieren Zeitzonen auf der Erde?
Wie orientieren sich Seefahrer, die ab dem Äquator den südlichen Sternenhimmel sehen und nutzen und viele südliche Länder das Sternbild Kreuz des Südens sehen und sogar in einer Landesflagge eingebaut haben, wie hier von unserem Sternenhimmel der nördlichen Hemisphäre aber nicht sehen?
Wie konnte ein HEMI-Motor erfunden werden?
Hängt alles zusammen... und konnte mir aus dem Raum Hamburg, Firmensitz der Scheibenbefürworter nicht erklärt werden...
*Beispiel für Übersetzungsfehler
Ich schrieb schon mal zu großen "Übersetzungsfehler" und deren Wirkweise was er ausgelöst hat... https://www.youtube.com/watch?v=PF4en2INFbo&lc=Ugx5L-HCfnQwDl5-3hN4AaABAg.9-kBOIcjdFU9-xp8G_3_MR (aufklappen)
...die Worte Michael Gorbatschows an Erich Honecker, ich glaube zur Feierlichkeit 40 Jahre DDR. Er sagte niemals "Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben"!!! Er sagte korrekt: "Я считаю, что опасность таится только на тех, кто не реагирует на жизнь." - zu deutsch - "Ich glaube, Gefahren lauern nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren." so übersetze es der Dolmetscher. Aber der Reporter verstand den Dolmetscher nicht und fragte nach. Und so antwortete der Dolmetscher jetzt selbst und wiederholte den Sachverhalt nicht mehr wörtlich, sondern inhaltlich. Und so kam der Spruch zustande, der dann um die Welt ging... Es ging also ein Übersetzungsfehler in die Runde und jeder spricht davon... So kann es gehen... Hatte Gorbi nieeee gesagt...
LG RoKo
Ja, eine Flache Erde kann nicht sein! Unmöglich. Unlogisch! Unkorrekt!
Das mit den Flacherdler ist eine neue stupide Annahme um Verwirrung zu bringen!
Die Erde ist rund mit all den Tiefen (Schluchten, Höhlen, Totes Meer mit seiner tiefsten Lage weltweit) und Höhen (Himalaya und andere Alpinenbergen, etc.). Die Satelitenbilder beweisen es.
Übrigens schwierig zu zeichnen. Oder doch nicht?!
Wer behauptet, dass er zu Gott gehört, soll leben, wie Christus es vorgelebt hat. 1.Joh.2:6
Jacky:
Hallo Roko und Jose,
🤨 , genau das habe ich nicht gemeint. Es ist eigentlich ein Höhlengleichnis nach Platon. Es geht mir darum ob oder was rauskommt wenn NUR anhand der Bibel versucht die Erde zu skizzieren.
Ausgangslage: Ihr seid in einem großen Haus aufgewachsen. Super Bildung und Gesundheit. Aber, ihr habt niemals das Haus verlassen oder aus dem Fenster geschaut. Tiere, Meer, Bäume kennt ihr von Bildern. Aber ihr habt nie was davon gehört wie die Erde aussieht. Jetzt bekommt ihr die Bibel bzw. die selektierten Verse, und jetzt sollt ihr auf ein leeres Blatt die Erde zeichnen. Was kommt dabei raus?
Wir haben es versucht, diesmal ohne Steffi, sie ist dafür nicht neutral genug. Ist also wirklich nicht so einfach. Erst beim zweiten Versuch gelang es uns. Wir haben Steffi´s Bibel verwendet. Neue-Welt-Übersetzung. Goldene Buchstaben auf schwarzes Hardcover. kennt die jemand? Es ging a in diesem Fall nicht um die Lehren von ZJ. Wir wissen aber nicht wann/wo es eventuell zu Übersetzungsfehlern kam oder strittig ist. Wir haben daher jedes Wort wörtlich genommen. Auch die Unterscheidung ob jetzt der Vers jetzt als eine Redensart, Metapher oder Fakt ist, haben wir uns schwer getan und gegrübelt. Letztendlich denken wir daß man keine konkrete Form der Erde ableiten kann. Eher eine Tendenz. Diese tendiert tatsächlich zu einer kreisförmigen Erde. Alle die anders denken bitte selbst skizzieren. Und nochmals - Satellitenbilder und Co spielen NULLKOMMANULL eine Rolle. Wir wissen schon wie unser Planet aussieht, keine Angst.
Wir werden jetzt aufbereiten, fotografieren und bis heute Abend hier reinstellen. Würden gleichzeitig uns auf Bilder/Skizzen von Euch (alle Mitleser) freuen.
Ganz viele liebe Grüße
Jacky
Es ist nicht tot was ewig liegt,
bis dass die Zeit den Tod besiegt!
Jacky und Meli:
Wir zeigen hiermit unsere Bilder. Ich (J) habe mich dabei an technischen Zeichnungen orientiert. Mein Onkel ist Ingenieur und wollte eigentlich via CAD das machen. Ist aber viel zu kompliziert. Aber wir haben einen Querschnitt und eine isometrische Draufsicht konstruiert. Und, viola, tatsächlich eine Scheibe. Der einzige Vers der annähernd für eine Kugel spricht wäre Psalm 136:6. Weil da von Land über dem Meer gesprochen wird. Was spricht für eine kreisförmige Scheibe: Jesja 40:22 __ Sprüche 8:27 + 30:4 __ Daniel 4:10-11. Auch das sehr häufige Erwähnen von "Oben und Unten" spricht dafür. Bei einer Kugel müsste es dann "Außen und Innen" heißen um den gleichen Effekt zu haben. Auch ein erwähnter Schutzwall rund um die Erde spricht deutlich dafür. 2 Mal wurde Kreis und Erdkreis geschrieben. Dies halten wir für den stärksten Hinweis. Ein Kreis ist definitiv eine Fläche, geometrisch klar definiert. Auch daß eine Ball oder Kugel von jeder Ansicht ein Kreis ist halten wir für kein Gegenargument. Denn dann stimmen die "äußeren Enden" nicht damit überein und der erwähnte Schutzwall der ringförmig um die Erde liegt.
Dies ist unser Ergebnis. Losgelöst vom heutigen Wissensstand.
Es ist nicht tot was ewig liegt,
bis dass die Zeit den Tod besiegt!
Hier der Querschnitt:
Wir freuen uns auf andere Bilder und Diskussionen
Eure
Jacky und Meli
Es ist nicht tot was ewig liegt,
bis dass die Zeit den Tod besiegt!
