Neueste Kommentare

Danke für diesen auferbauenden Artikel, „der Weg zu mir selbst“.
Ja er war für mich sehr Glaubensstärkend und möchte auch sagen warum.
Mein Glaube an einen Gott Jehova war immer mehr am schwinden. Wenn das die Organisation Gottes ist, die sich den Namen Gottes sozusagen auf ihr Banner geschrieben hat, dann möchte ich mit diesem Gott nichts mehr zu tun haben.
Aber dieser Satz aus dem Beitrag hat mir geholfen und die Augen geöffnet:“Glücklich ist der, den DU erwählst, damit er in deinen Vorhöfen wohnt!” (Psalm 65:4) Es hängt von Gott ab, wem er gestattet, in seinen Vorhöfen zu wohnen! Nicht die Mitgliedschaft in einer “Organisation” entscheidet über die Nähe zu Gott, sondern ein ganz intimes und persönliches Verhältnis zum Schöpfer“.
Ich weiß dass es für mich ein langer Weg sein wird ein persönliches Verhältnis zum Schöpfer aufzubauen und zwar auf der Grundlage von Jesus Christus.
Werde deshalb gerne hier weiter lesen um meinen Glauben nicht zu verlieren. Ich bin schon seit meiner Kindheit ein Zeuge und jetzt erst im Alter von 75 Jahren muss ich oder darf ich erkennen, dass es keine Organisation Jehovas gibt. Ob ich mich nun offen von dieser Organisation trennen werde weiß ich noch nicht, doch die geistige Trennung ist schon vollzogen.
Danke und liebe Grüße
Dankbarer Bruder

hallo
Und vielen Dank für den guten Artikel, wer immer ihn auch verfasst hat!
Ich hatte ein paar Jahre nach meiner Taufe, das war vielleicht 1984, einen 5 Seiten Brief an die Gesellschaft gesandt, wo ich genau fast die gleichen Gedanken äußerte, weil ich damals schon den Eindruck gewann, Joh.17:3 nach der NWÜ wird dazu gebraucht, um die Brüder zum studieren anzuhalten, der eigentliche Sinn des Textes ginge aber verloren. Für mich gehörte das “Erkenntnis in sich aufnehmen” vielmehr zu einem Mittel um schließlich JHWH und Christus zu erkennen oder zu ” erfassen” in ihrer Gesamtheit.
Wie sich jeder denken kann, war die Antwort schwammig, ausredend und nichtssagenden! Da ja die Ä eine Kopie jedes Briefes bekommen, gab es für mich als jungen Bruder nur einen Rüffel wegen ” kritischem Geist” !
Für mich war die Übersetzung schon immer irreführend, umso erstaunter war ich, als ich 2013 in der engl.rev.NWÜ den neuen Text lass. Das ließ mich hoffen! Vergeblich, denn in den Köpfen ändert sich nicht, nicht zuletzt, weil es, trotz Änderung in der NWÜ, von der WTG gar nicht thematisiert wird. Ich unterstelle mal, es wird auch gar nicht gewollt.
Nochmal danke für diese Aufarbeitung des Themas, was wieder einmal mehr zeigt, wie falsch die ZJ liegen und wie sie im Dunkeln tappen.
Leider hast bei mir auch sehr lange gedauert, bis ich das für mich Begriffen hab. Hoffentlich nicht zu spät.

Grüße der brüderlichen Liebe
Lehabim

Danke für dieses Thema, eigentlich traurig wenn man darüber nachdenkt dass Millionen ZJ, viele Jahrzehnte mich eingeschlossen, den Menschen diesen Vers (Joh. 17:3) immer wieder vorgelesen hat und vermitteln wollte dass daraus das ewige folgt. Und das nur weil man tendenziös dem eigenen Vorteil folgend (Bücher, Zeitschriften etc. zu produzieren und lange Zeit auch zu verkaufen) von der wahren Botschaft zur Rettung abwich.

Dabei hätte man nur ein paar Kap. davor in Joh es nachlesen können:

5:39 Ihr forscht doch in den Heiligen Schriften und seid überzeugt, in ihnen das ewige Leben zu finden – und gerade sie weisen auf mich hin. 40 Aber ihr seid nicht bereit, zu mir zu kommen und so das ewige Leben zu haben.

Und heute hat die LK etwas dazu gelernt wenn sie die Neue NWÜ den Vers richtig übersetzen? Nein den sie belehren weiterhin mit Millionen ihrer Zeitschriften wie Menschen nach Joh. 17:3 das ewige Leben bekommen – hier das WT Zitat:

Wachtturm vom 15.07.2013, Seite 20, Abschnitt 2

“Warum ist es so außerordentlich wichtig, dass wir diesen treuen Sklaven kennen und anerkennen?
Weil von diesem Organ unsere geistige Gesundheit, unser gutes Verhältnis zu Jehova , abhängt.” (Matth. 4:4, Joh. 17:3)

Lieber Autor,
vielen Dank für deine Mühe. Die “Erkenntnis-Übersetzung” ist nicht mehr tragbar, war sie eigentlich nie.
Danke für die präzise Aufarbeitung.
Ich denke persönlich, dass die WTG in Bezug auf Joh. 17:3 und anderer Bibelverse ihrer revidierten NWÜ in Zeitlupe zurückrudert ist und wir einen revidierten Bibel Mix aus allen Übersetzungen im grauen Umschlag, bald als neues Licht in unseren Händen bewundern dürfen. (Alter guter Wein in neuen Schläuchen)
Das Wörtchen “Erkenntnis” wird bestimmt nicht mehr in der revidierten deutschen NWÜ zu finden sein, sondern man wird sich der guten alten Elberfelder bedienen, wo zu lesen ist: “Das ist aber das ewige Leben, dass sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.”
Das deckt sich völlig mit der Aussage im Video “Das erwartet Sie bei einem Bibelkurs”, wo in Minute 1:09 gesagt wird, “Sie müssen deswegen kein Zeuge Jehovas werden, es gibt keine Prüfungen usw.”
Deshalb meine Frage an Dich, lieber Autor, wo ich dein o.g. Zitat in der revidierten englischen NWÜ nachlesen kann.

Zitat: “Es studierten Leute jahrzehntelang die Bibel mit uns, andauernd – sie nahmen also fortgesetzt Erkenntnis in sich auf – doch erreichten sie jemals das Ziel, ein Gott hingegebener und getaufter Zeuge Jehovas zu werden? Die frühere Wiedergabe hob die bloße Tätigkeit der Erkenntnisaufnahme hervor (was von diesen Leuten getan wurde, ohne dass sie jemals am Ziel, ein Zeuge Jehovas zu werden, ankamen), wohingegen Jesus hier eigentlich das Erreichen des Ziels – einen Stand der Erkenntnis zu besitzen, der jemanden zu einem wahren Anbeter Jehovas –( sprich: Ein Zeuge Jehovas – macht) – hervorhob.“ Zitat Ende

Viele Grüße….

Danke! Der Artikel macht einen sehr vernünftigen Eindruck! Johannes 17:3 kann ich nach dem gr. Text in dem Sinne wiedergeben, dass es heißt: “Dies ist das ewige Leben, dass sie dich, den allein wahren Gott erkennen und den, den du gesandt hast, Jesus Christus.”
Dieses “Erkennen” wurde richtig definiert, und es hat tatsächlich wenig mit “studieren”, aber viel mit der Erfahrung zu tun, die ein Mensch mit Jehova machen kann.
Es ist ein gewaltiger Unterschied, ob ich in einem Kochbuch lese (also Erkenntnis über die Zubereitung eines Essens aufnehme), oder ob ich dieses Essen auch selbst schmecke, rieche, koste und genieße. Man muss also mit den Worten der Bibel “schmecken, dass Gott gut ist”.

Sehr guter Artikel und auch vielen Dank fuer die Muehe.
In einer Uebersetzung des Codex Sinaiticus steht z. B. ….dass sie Gott KENNEN und den, den er geschickt hat, Jesus Christus……
Ist m. E. nach die sinnvollere Uebersetzung und bestaerkt dass, was Jesus laut Schrift dann auch nachher sagt.
Leider ist es so, das man oft selbst lesen muss, manchmal aufgrung Aussagen anderer. Man prueft, wie der Beroeer. Ist m. E. bei den Zeugen nicht so sehr der Fall. Wird nicht gerne gesehen.
Tommy

Zum Thema “Erkenntnis in sich aufnehmen”
Danke für die wertvolle Recherche-Arbeit Eures Artikels! Wir Menschen wollen zu Recht verstehen und erkennen, wollen Einsicht, Durchsicht und Übersicht. Und nur zu gerne nimmt unsere menschliche Natur für diesen mühsamen Weg die Abkürzung: Das Sammeln von Fakten und das Abarbeiten eines Pensums. Das Erkennen mit Wissen und Erleben, mit Glauben und Vertrauen einhergeht wird dabei leicht übersehen. Nicht umsonst spricht Paulus in Römer 6:17-19 vom Glaubensgehorsam, der aus dem HERZEN kommt. Während der Kopf also mit Fakten “gefüttert wird”, wird das gehorsame Herz mit lebendigen Erfahrungen “gefüttert”. Jetzt erst bekommt das biblische Erkennen das nötige Gewicht.

Das Trennen dieser fundamentalen Zusammenhänge führte z.B. zu diversen Ordensgründungen wie dem Orden der Vernunft und dem Orden des Gehorsams. Auch die WTG nimmt für sich in Anspruch, eine ordensähnliche Einrichtung zu sein. So kann es schnell passieren, dass aus der biblisch geforderten Vernünftigkeit eine Herrschaft der Vernunft wird. Die Folge davon ist, wie in dem Artikel klar beschrieben, die zwingende Reduktion der Erkenntnis.
Liebe Grüße
O.W.Schade

Zum WT-Artikel (15.1.15) „TUT dies immer wieder zur Erinnerung an mich“ – 1. Kor. 11:24,
möchte ich noch etwas anmerken! …interessant hier steht zwar TUT dies,
dann wird aber jeder “normale ZJ” aufgefordert, es doch nicht zu TUN.

Das kommt mir so vor, ein Mensch der ein besonderes Problem hat zu einem Fach-Arzt geht, er untersucht ihn, seine Blutwerte sind besorgniserregend, er stellt einen Virus fest der nur schleunigst mittels eines speziellem Antibiotikum besiegt werden kann.

Er schickt ihn umgehend in ein Krankenhaus und stellt ihm auch gleich das Rezept aus mit was er behandelt werden soll. Der junge unerfahrene Turnusarzt schaut sich die Krankenakte an und sagt, ja gut die Einschätzung mag ja richtig sein, aber nicht für diesen Patienten. Legt den Patienten auf die Station aber gebt ihm nicht dieses Medikament, wir wollen ihn erst mal BEOBACHTEN. Die Zeit vergeht und es wird nur beobachtet. Doch bald ist es zu spät, die nötige Medizin wird nicht eingenommen und der Patient stirbt. Wer trägt für diesen vermeidbaren Fehler mit Todesfolge, die Verantwortung?

Unser Arzt im obigen Beispiel ist mit Jesus zu vergleichen, der Turnusarzt mit J.F. Rutherford.
Wenn der Patient (ein ZJ) lieber einem unerfahrenen Arzt sein Leben anvertraut und nicht das TUT was sein FACH-Arzt (Jesus) sagt, dann trägt er selbst und natürlich auch der Turnusarzt eine schwere Verantwortung.

Und nun schau dir nochmals die Anweisung an, die von “sogenannten Turnusärzten” wie einem Rutherford oder andere selbsternannten Führer der LK an Millionen von ZJ weitergegeben wird:

„Sind wir Gott und seinem Sohn nicht sehr dankbar dafür? Dann werden wir bei der Feier zum Gedenken an Jesu Tod bestimmt anwesend sein und so dem Gebot folgen: ‚Tut dies immer wieder zur Erinnerung an mich.‘“ – Abs. 5 (VON TUN IST DIE REDE und nicht BEOBACHTEN !)

„Kein Diener Jehovas und treuer Nachfolger Jesu würde von den Symbolen nehmen, wenn er oder sie in Wirklichkeit keinen eindeutigen Beweis hat, gesalbt zu sein. So jemand würde sonst Jesu Opfer respektlos behandeln.“ – Abs. 13

Das die Apostel die bei der ersten Abendmahlsfeier vor dem Tod Jesu zugegen waren zu diesem Zeitpunkt noch nicht gesalbt waren, das wird einfach ignoriert.

Hier die Geistsalbung NACH der Auferstehung in Joh. 20:
20 Dann zeigte er ihnen die Wunden in seinen Händen und an seiner Seite. Als die Jünger ihren Herrn sahen, freuten sie sich sehr. 21 Und Jesus sagte noch einmal: “Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch!” 22 Dann hauchte er sie an und sprach: “Empfangt den Heiligen Geist!

Ich frage mich warum ein ZJ diese Worte für ohne Bedeutung einstuft?

Joh. 6:53 Darauf erwiderte Jesus: “Das eine steht unumstößlich fest: Wenn ihr den Leib des Menschensohnes nicht esst und sein Blut nicht trinkt, habt ihr kein Leben in euch. 54 Nur wer meinen Leib isst und mein Blut trinkt, der hat ewiges Leben, und ihn werde ich am letzten Tag auferwecken.

Das lässt diese Worte Jesu als passend und tragisch zu gleich in einem neuen Licht erscheinen:

Matth. 23: Fromm und doch gottlos
13 “Wehe euch, ihr Pharisäer und Schriftgelehrten! Ihr seid Heuchler! Durch euch wird anderen der Zugang in die neue Welt Gottes versperrt. Ihr selbst geht nicht hinein, und die hinein wollen, hindert ihr daran. 15 Wehe euch, ihr Scheinheiligen! Ihr reist über das Meer und durchquert jede Wüste, um nur einen einzigen Nichtjuden dafür zu gewinnen, eure Gesetze anzuerkennen. …

Eure Hinweise und Kommentare sind berechtigt. Habt Ihr mit einer christlichen Gemeinschaft das Abendmahl gefeiert, das Brot gebrochen und vom Wein getrunken, den Tod unseres Heilandes verkündigt (da noch nicht gekommen), oder ward Ihr am 3.4.15 nur “anwesend”, dagesessen und die Symbole dann vorsichtig dem Nachbarn übergeben?
Bernhard

Lieber Gerd,
vielen Dank für die von Dir eingestellten WT – Auszüge !!

Mann o Mann,

wie kann man nur so einen Stuss schreiben?
Zitat: In verschiedenen schwerwiegenden Fällen wurden willentliche Übertreter hingerichtet . Nach der Hinrichtung war es niemandem mehr möglich — selbst den Verwandten nicht —, mit dem Gesetzesbrecher zu sprechen.

Ich frage mich wirklich, welcher reifen Gehirnleistung es bedarf einen solchen Satz zu formulieren und ihn dann auch noch zu drucken.
Das ist wirklich eine reife „Geistesleistung“… eigentlich müßte man das mal unter der Rubrik „Witz des Jahrhunderts“ an die Bildzeitung schicken. Fassungslos mit dem Kopf schüttel…

Also, all ihr, die ihr durch WTG Hinrichtung im Tode schlaft… eure lieben, ehemaligen Schwestern und Brüder würden ja so gern mit euch reden, doch es geht nicht mehr, ihr seid ja tot… ihr Unterlassungsübertreter der Sklaven-Gesetzes-Verehrung. Und ihr wisst ja, Nekromantie ist verboten.

Wenn ich diese schamlosen Hassparolen lese, dann frage ich mich wirklich wessen Geist da waltet. Und wenn ich mich einmal in „der Welt“ so umsehe, dann fällt mir wirklich nur ein Vergleich ein, mich erinnern diese Worte, ich versuche es mal zu umschreiben ohne Namen zu nennen, … an eine radikal-extremistische Bewegung aus dem Orient, die zum „heiligen Krieg“ aufruft, Hass predigt und am liebsten jeden tot sehen würde der anderer Gesinnung ist.
Genau dieses Verhalten legen die Schriften der ZJ hier an den Tag. … pfui Deibel.

Ich denke, dass sich die WTG besser nicht outen kann, als mit solchen Zeilen.
Und ehrlich gesagt wundert es mich, dass es Brüder und Schwestern tatsächlich ruhig auf den Stühlen hält, bei er Lektüre und beim „Studium“ solcher Schriften.

Würde eine „ach so böse Geistlichkeit der Christenheit“ solche Zeilen in ihren Reihen verbreiten,
dann wäre die WTG die Erste die sich darüber das Maul zerreißen würde. Mit Fingern würde man auf die entsprechende Organisation zeigen und sie anklagen.
Aber, keine Panik, alles Paletti… in der „Geistlichkeit der Christenheit“ würde es solch herbe Verrisse nicht geben, denn dort herrscht Niveau… und jeder „Welt-Christ“ würde auf die Barrikaden springen wenn seine Organisation solch einen Hass predigen würde.

Ein fassungsloser, Lep

PS: Angesichts solcher menschenverachtender und aufrührerischer Schriften gegen andere Organisationen, frage ich mich wirklich wie lange man sich das noch anschauen möchte… oder wie lange es noch dauert bis man wach wird… und dieser mit gespaltener Zunge redenden Organisation die KdöR Rechte aberkennt.